Une grande institution financière belge renforce ses capacités de production de contenu au sein de son département Marketing & Communications, au service des clients de la banque de détail. En tant que Copywriter senior et SEO/GEO Storyteller, vous transformez des briefings de produits et de campagnes en contenus néerlandais clairs pour des articles, des e-mails, les réseaux sociaux et des vidéos, en recourant au SEO copywriting et à des outils AI pour améliorer la visibilité dans les moteurs de recherche et les réponses générées par des systèmes AI.
La mission
Le chapitre Storytelling travaille selon une méthodologie Agile au sein de squads multidisciplinaires au service des Individuals, les clients particuliers de l’organisation. Vous collaborerez avec des MarCom Managers, un Digital Marketing Expert, un Visual Creator, des experts de l’audiovisuel et un Storyteller francophone au sein d’une squad retail axée sur les jeunes ou d’une squad dédiée à la banque au quotidien. Ce travail contribue à la création de contenus pour le secteur financier belge, où une communication claire doit favoriser la compréhension des clients et répondre aux objectifs de l’organisation.
Votre périmètre couvre le briefing, la publication et l’optimisation. Vous rédigerez et adapterez en néerlandais des articles, des e-mails, des publications pour les réseaux sociaux, des pages web, des scripts vidéo ainsi que des contenus techniques accessibles ou de thought-leadership, en reliant chaque contenu aux piliers de contenu, aux besoins du public et aux objectifs business. Vous traduirez ou adapterez des sources en français et en anglais, utiliserez des outils AI et Surfer SEO, et vous appuierez sur le trafic, l’engagement, le CTR, le SOV et les conversions pour recommander des améliorations.
Vos responsabilités
- Traduire des briefings en plans de contenu et en textes alignés sur les piliers de contenu, les objectifs des segments et une voix de marque cohérente.
- Produire et adapter des contenus en néerlandais attrayants et accessibles pour les articles, les e-mails, les réseaux sociaux, le web et la vidéo.
- Améliorer la visibilité organique et la visibilité dans les recherches AI grâce à l’optimisation SEO/GEO, à Surfer SEO et à des optimisations qui renforcent l’autorité.
- Utiliser des outils AI pour la recherche, le copywriting, la traduction et l’adaptation multicanale, tout en validant l’exactitude et la qualité.
- Coordonner avec des storytellers francophones et des experts de l’audiovisuel pour transformer les récits en vidéos, carrousels et formats courts localisés.
- Analyser la portée, l’engagement, le CTR, le SOV, le trafic et les conversions, puis recommander des améliorations conformes au niveau de langue B2, aux règles de communication commerciale non trompeuse et aux règles anti-greenwashing.
Votre profil
Compétences essentielles
- Vous avez au moins 6 ans d’expérience en tant que Copywriter senior ou Storyteller, avec un parcours journalistique.
- Vous avez une excellente plume éditoriale et un sens aigu de la clarté dans tous les formats, y compris pour le thought-leadership et les contenus techniques accessibles.
- Vous appliquez les principes de l’optimisation SEO et du SEO copywriting afin d’améliorer la visibilité dans les moteurs de recherche, les AI Overviews et les réponses des LLM.
- Vous utilisez des outils AI pour la recherche, le copywriting, l’optimisation et la traduction, tout en faisant preuve de discernement éditorial.
- Vous remettez les briefings en question de manière constructive et alliez créativité, curiosité, esprit analytique et rigueur.
- Vous vous adaptez à un fonctionnement Agile, travaillez de manière autonome, pratiquez l’écoute active et collaborez en toute transparence.
Compétences souhaitées
- Vous complétez le SEO par l’optimisation GEO et avez de l’expérience avec les AI Overviews et les réponses des LLM.
- Vous comprenez le marketing funnel et les customer journeys, et savez interpréter des indicateurs de performance tels que la portée, l’engagement, le CTR et le SOV.
- Vous avez de l’expérience avec Surfer SEO, le segment Individuals ou le secteur financier belge, de préférence dans la banque de détail.
Langues
- Néerlandais : C2, maîtrise écrite de niveau natif.
- Français : niveau C1 en compréhension passive, suffisant pour adapter et traduire des contenus, comprendre les briefings et participer à des réunions multilingues.
- Anglais : B2, capable d’utiliser des sources en anglais et de traduire ou d’adapter des textes en anglais vers le néerlandais.
Formation
- Diplôme de bachelier ou de master en communication, journalisme, marketing, langues ou littérature, ou expérience professionnelle équivalente.
Joignez trois exemples de textes à votre candidature : une publication sur les réseaux sociaux, un article et un e-mail.